pluggin pqs

sábado, 31 de marzo de 2018

destinos imperdibles para semana santa


de valencia a costa rica, estos son los destinos mas conocidos para viajar en semana santa. 

valencia. 

valencia vive con fervor la semana santa. con 30 hermandades, cofradias y corporaciones hacen parte de esta fiesta religiosa. en semana santa se siente un clima perfecto para salir a la calle y andar por toda la ciudad. 




isla mauricio. 

si busca una playa paradisiaca pero le gusta la aventura y la naturaleza, mauricio tiene lo que busca. esta situada en madagascar, y tiene una riqueza cultural que no se puede perder. y si puedes bucear con delfines, estar con totugas o estar en la cultura hindu? si quiere descansar puede hacerlo en la playa o relajarse en una de las islas haciendo snorkel y senderismo. 



noruega. 

semana santa es perfecto para una escapada al norte de europa pues el frio se va llendo y van llegando los dias soleados para andar por la naturaleza. y si les encanta dsfrutar de los fiordos y otras cosas naturales le encantara noruega. 



tunez 


tunes no esta muy lejos, a la altura de malta o cerdeña, pero en un vuelo habra cambiado de pais sino de continente. esta nacion musulmana no vera una procesion de semana santa. y es un motivo para ir a este pais. 


atenas. 

grecia es uno de los destinos mas codiciados en semana santa, ademas de la buena acogida de los griegos ayuda a quedarse. 
la primavera es una epoca ideal para visitar atenas. alli te espera la acropolis y unos yacimientos que atestiguan la ciudad estado que fue. la ciudad tiene museos, mercados y una combinacion de oriente y occidente. 


sábado, 24 de marzo de 2018

travel in Bogota. the tenth part of enjoy the capital of colombia


the pilgrims of the city of santafe met for the eucharist in a small chapel dedicated to the holy cross of monserrate, then hill of snow. the plebiscite Pedro Soliz promoted the expansion of the chapel and the foundation of the chapel that was called Our Lady of the Cross of Monserrate. the plebismus promoted the adaptation of a path to the hermitage pariah from the church of the snows, located at the foot of the hill. the temple remained standing until an earthquake when it was necessary to rebuild it.


the chapel was replaced by a church of a different construction due to the earthquake. It was transformed by a church that is currently preserved.



from the top of the hill of monserrate you get a view of the whole city of Bogota, it houses the sanctuary of the fallen Lord, a place of pilgrimage of nationals and foreigners surrounded by vegetation and you can see the best landscape of the savannah of Bogota. It is reached by cable car or funicular or by a demarcated path. It is a good walk where you can visit the sanctuary, walk, enjoy the view and eat at one of the restaurants.





The Museum of Art of the Bank of the Republic has a building that has two rooms in which temporary art exhibitions are held and this part of the art collection. an area of children's workshops and a large auditorium. In addition to his services, he has an architectural job that led him to win the National Architecture Award in 2006.




viajar por bogota. la decima parte para disfrutar la capital de colombia


los peregrinos de la ciudad de santafe se reunian para la eucaristia en una pequeña capilla dedicada a la santa cruz de monserrate, entonces cerro de las nieves. el plebistero pedro soliz promovio la ampliacion de la capilla y la fundacion de la ermita que se llamo nuestra señora de la cruz de monserrate. el plebistero promovio la adecuacion de un camino a la ermita que paria desde la iglesia de las nieves, ubicada a los pies del cerro. el templo siguio en pie hasta un terremoto cuando fue necesario reconstruirlo. 

la capilla fue reemplazada por una iglesia de una construccion diferente debido al terremoto. fue transformada por una iglesia que es la que se conserva actualmente.

desde la cima del cerro de monserrate se obtiene una vista de toda la ciudad de bogota, alberga en la cima el santuario del señor caido, lugar de peregrinacion de nacionales y extranjeros rodeado de vegetacion y se aprecia el mejor paisaje de la sabana de bogota. se llega por teleferico o funicular o por un sendero demarcado. es un buen paseo donde se puede visitar el santuario, camnar, disfrutar de la vista y comer en uno de los restaurantes. 


el museo del arte del banco de la republica uenta con un edificio que tiene dos salas en las cuales se realizan exposiciones de arte temporales y esta parte de la coleccion de arte. una zona de talleres infantiles y un auditorio grande. ademas de sus servicios cuenta con un trabajo arquitectonico le llevo a ganarse el premio nacional de arquitectura en 2006. 


sábado, 17 de marzo de 2018

travel in Bogota. the nine part of enjoy the capital of colombia


On July 16, 1820 the government gave this house to the Liberator Simon Bolivar as a sign of gratitude for independence. this house in addition to belonging to simon bolivar for 10 years, was the place of celebration of important events. the liberator took refuge in the fifth after they tried to attack his life. after belonging to simon bolivar, belonged to the paris family, served for Santa Ana College and a pita factory (akin to beer), then became the Bolivarian Museum. After years of work I stayed as a country house and recovered the look I had when I lived Bolivar.



this house was very independent for the independence because it was issued the act of revolution. the house is a construction of the sixteenth century. was acquired by the government to show the anniversary of the independence of Colombia. the museum is endowed with a thousand objects that make allusion and were important in the independence that makes it a historical place.



viajar por bogota. la novena parte para disfrutar la capital de colombia


el 16 julio de 1820 el gobierno le dio esta casa al libertador simon bolivar como muestra de gratitud por la independencia. esta casa ademas de pertenecer a simon bolivar por 10 años, fue el lugar de celebracion de acontecimientos importantes. el libertador se refugio en la quinta depues de que intentaran atentar contra su vida. luego de pertenecer a simon bolivar, pertenecio a la familia paris, sirvio para el colegio santa ana y una fabrica de pita (afin a la cerveza), luego se convirtio en el museo bolivariano. despues de años de trabaj quedo como casa campestre y recupero el aspecto que tenia cuando vivia bolivar. 


esta casa fue muy desiciva para la independencia porque se expidio el acta de revolucion. la casa es una construccion del siglo XVI. fue adquirida por el gobierno para mostrar el aniversario de la independencia de colombia. el museo esta dotado con mil objetos que hacen alusion y fueron importantes en la independencia que lo hace un lugar historico. 


sábado, 10 de marzo de 2018

travel in Bogota. the eight part of enjoy the capital of colombia


The Candelaria Theater was built in 1966 by a group of independent artists tuned to experimental theater and new cultural trends. The group began its work in a barn of the 20s calling the house of culture. At this time the theater, music and plastic arts merged.
This group of people always appropriates the national dramaturgy and make the theater into a popular public access. now the house is located in the la candelaria neighborhood.


zipaquira is called zipa because the zipa was the caciques that settled in the plateau of zipaquira, the city of salt is not the most important centers of salt in all colombia is also a tourist city because it preserves old mansions.
The center of Zipaquira is considered historical and cultural heritage of Colombia. there are buildings and places like the colonial square that is the epicenter of the city and is surrounded by cultural buildings and are considered national monuments.
the salt cathedral is considered a patimony of humanity (great personalities such as will smith, antonio banderas and marc anthony were inside the city and some as will smith have their house there) a spectacular work in the depths of the earth where the viacrusis until you reach the main altar. It is illuminated with dim lights invite recollection and amazement is part of the place.


viajar por bogota. la octava parte para disfrutar la capital de colombia


el teatro de la candelaria fue construido en 1966 por un grupo de artistas independientes sintonizados con el teatro experimental y las nuevas tendencias culturales. el grupo inicio sus labores en un galpon de los años 20 haciendo llamar la casa de la cultura. en este momento se fusionaba el teatro, la musica y las artes plasticas. 
este grupo de personas siempre apropia la dramaturgia nacional y hacer del teatro en un acceso publico popular. ahora la casa se encuentra en el barrio la candelaria. 



zipaquira es llamado zipa porque el zipa era los caciques que se establecio en la meseta de zipaquira, la ciudad de la sal es no de los centros mas importantes de sal en todo colombia ademas es una ciudad turisticas porque conserva casonas antiguas. 
el centro de zipaquira es considerado patrimonio historico y cultural de colombia. se encuentran edificaciones y lugares como la plaza colonial que es el epicentro de la ciudad  y esta rodeada por edificios culturales y son considerados monumentos nacionales. 
la catedral de sal es considerada patimonio de la humanidad (grandes personalidades como will smith, antonio banderas y marc anthony estuvieron dentro de la ciudad y algunos como will smith tienen su casa alla) una obra espectacular en lo profundo de la tierra donde se encuentran los viacrusis hasta llegar al altar mayor. esta iluminado con luces tenues invitan al recogimiento y el asombro es parte del lugar. 



sábado, 3 de marzo de 2018

which is emotional travesias and because it exists today



if we start telling the stories that have been created since always and the stories have been part of our lives.
we are Andrea and Oscar Garcia and our stories start a long time ago before we met.
I grew up on the Atlantic coast, spending all my childhood there. Throughout my childhood we spent it between the coast and Cali, our city. Before he was ten he had known half of Colombia. (at least in the northern part of Colombia). Enjoy during these years, the coast was extraordinary because we enjoyed the beach and the historic area. From there I have a great friend that I know her as a child.
At age 10 we returned to Cali and also began to enjoy our city. I arrived in the city in the nineties of the last century and I saw a sophisticated city where big skyscrapers, businesses, etc. were seen and when the fair was held in the most sophisticated area of the time: sixth avenue.

meanwhile oscar lived in our city until he started to travel too. He began to leave after his graduation to all of South America. He met several cities in South America and then traveled to Europe to finish studying music with a Celtic guitarist. I travel a lot through Europe and I return two years later. Oscar returned to Cali. this happened in 2008.

in 2010 we met and we got married in 2013. who was going to think that we were going to travel together. Our first trip together was to the Atlantic coast, then to girodot, then to popayan and we lived in Cartagena n time (like popayan). We tell those stories in the book beyond travel, emotional experiences. (If you would like to enjoy these trips as a couple you can purchase it in physical at https://www.autoreseditores.com/libro/10524/andrea-garcia/mas-alla-de-los-viajes.html)

There he began his adventure. that's why this blog exists and we decided to call it emotional crossings because we found it funny and charming to have this name.
Here we give you some pictures of our trips and enjoy this post to our blog.






These years have been wonderful. but what will come will be more wonderful. for all this is our anniversary number 5 and sorry for the very different way we have written. so they will have more emotional crossing for a longer time.
finally I want to place this poetry. celebrating this event.

Look deep inside me,
you will find yourself alone
because you became part of my being
    In an inevitable feeling of feeling,
And hard to understand.

Your way of Loving,
I take possession of my soul, my heart
and my feelings.
Every moment you give me
it gives me life,
  To love...

I give myself entirely ...
and I breathe after,
because I feel that this
It's true love!
What do you think?.

I'm scared, that one day, maybe,
that Love is detached from me ...
But I know that True Love,
never think about the end ...

And in every kiss of yours
I know there it is.

Give me your life
I want to bless myself
with your blessing!
feeling each one of the heartbeats, of your tender heart.

True Love, I do not ask for more!
give me your Love
that only by your side, in your hugs,
I find happiness and happiness.

And I do not even want to think,
that all this pleasure
someday,
It can be lost.
I love you,
I love you more each day,

in each beat, the answer you will find.

que es travesias emocionales y porque existe hoy


si nos ponemos a contar las historias que se crean desde siempre y las historias han sido parte de nuestras vidas. 
somos andrea y oscar garcia y nuestras historias comienzan desde mucho tiempo atras antes de conocernos. 
me crie en la costa atlantica, pasando toda mi infancia alla. durante toda mi infancia la pasamos entre la costa y cali, nuestra ciudad. antes de cumplir los diez años habia conocido la mitad de colombia. (al menos en la parte norte de colombia). disfrute durante estos años, la costa era extraordinario porque disfrutabamos de la playa y la zona historica. desde alli tengo a una gran amiga que la conozco dsde pequeña. 
a los 10 años nos regresamos a cali y tambien empeze a disfruar nuestra ciudad. llegue a la ciudad en los años noventa del siglo pasado y veia a una ciudad sofisticada donde se veian grandes rascacielos, negocios, etc y cuando la feria de cali se hacia en la zona mas sofisticada de la epoca: la avenida sexta. 



mientras tanto oscar vivio en nuestra ciudad hasta que el empezo a viajar tambien. empezo a irse despues de su graduacion a toda sudamerica. conocio varias ciudades de suamerica y luego viajo a europa a terminar de estudiar musica con un guitarrista celta. viajo muhisimo por europa y regreso dos años despues. oscar regreso a cali. esto sucedia en 2008. 
en 2010 nos conocimos y nos casamos en 2013. quien iba a pensar que ibamos a viajar juntos. nuestro primer viaje juntos fue a la costa atlantica, luego a girardot, luego a popayan y vivimos en cartagena n tiempo (al igual que popayan). esas historias las contamos en el libro de mas alla de los viajes, experiencias emocionales. (si les gustaria disfrutar de estos viajes en pareja puede adquirirlo en fisico en https://www.autoreseditores.com/libro/10524/andrea-garcia/mas-alla-de-los-viajes.html) 
ahi comenzo nestra aventura. por eso existe este blog y decidimos llamarlo travesias emocionales porque nos parecio divertido y encantador tener este nombre. 
aqui les damos unas fotos de nuestros viajes y disfruten de esta entrada a nuestro blog. 







estos años han sido maravillosos. pero lo que vendran seran mas maravillosos. para todos este es nuestro aniversario numero 5 y perdon por la forma tan dispar que hemos escrito. asi que tendran mas travesias emocionales por un tiempo mas largo en el tiempo. 
por ultimo quiero colocar esta poesia. celebrando este evento. 

Mira muy adentro de mi, 
te encontraras solo a ti 
porque te convertiste en parte de mi ser 
    En un sentimiento inevitable de sentir, 
Y difícil de comprender. 

Tu manera de Amar, 
se apodero de mi alma, mi corazón 
y de mis sentimientos.    
Cada momento que me das 
me da vida, 
  Para AMAR... 

Yo me entrego por entero... 
y respiro después, 
porque siento que este 
¡Es Amor Verdadero! 
Tu que crees?. 

Me da miedo, que un día, tal vez, 
ese Amor se desprenda de mi... 
Pero se que el Amor Verdadero, 
nunca piensa en el fin... 

Y en cada beso tuyo 
se que ahí esta. 

¡Dame tu vida 
Que quiero bendecirme 
con tu bendición! 
sintiendo cada uno de los latidos, de tu tierno corazón. 

Amor Verdadero, ¡no pido mas!
Dame tu amor 
que solo a tu lado, en tus abrazos, 
hallo dicha y felicidad. 

Y ya no quiero ni pensar, 
que todo este placer 
algún día, 
se pueda perder. 
Te amo, 
te amo cada día mas, 
en cada latido, la respuesta encontraras.