pluggin pqs

sábado, 30 de septiembre de 2017

Today, we take a look of the old city of popayan. San Francisco church is the oldest city of popayan. Have 500 years and have a lot of quiteño art  (from 17 century and 18 century)

Plazuela hotel is a hotel boutique near dann monasterio. Its a house of 18 century. 30 years have opened and attended guest with quality. 

Hoy nos centraremos en otros lugares de la ciudad antigua de popayan. La iglesia de san Francisco es la iglesia mas antigua de popayan. Con 500 años de antigüedad.


El hotel la plazuela es un hotel mas sencillo cerca del hotel dann monasterio. Es una casona colonial del siglo XVIII. Hace 30 años atieNde a sus huéspedes con la mayor calidad. 




sábado, 23 de septiembre de 2017

we start with the old fashion city of popayan. its a old city. the oldest city of colombia. in 1537 builted caldas park. they builted the park and lived the founders of the city. in 1766 built a jet until 1806 built a stonework battery. in 1910 built statue of wise caldas and the trees around the park.

the weekend is full, included night. the left side have a cafe juan valdez and the bakery cuaresnor have the better bread of chocolate.





the hotel dann monasterio is a convent franciscan reformed builted in 1570 have a swimming poool outdoors, spanish galleries and a central patio with a water source. is a 5 minutes of valencia museum and have a tourist desk and currency exchange.


hoy empezaremos con la zona historica de popayan. es una ciudad antigua. una de las ciudades mas antiguas. en 1537 se construyo el parque caldas. fue construido tambien para que vivieran los fundadores de la ciudad. en 1766 fue colocado ubn chorro hasta 1805 que fue construida una pila de canteria. en 1910 fue colocada la estatua del sabio caldas, y los arboles que hacen parte del parque. 
los fines de semana esta lleno, incluido de noche. al lado izquierdo se encuentra un cafe juan valdes y la panaderia cuaresnor donde se vende los mejores panes de chocolate. 




el hotel dann monasterio es un convento franciscano reformado construido en 1570 cuenta con una piscina al aire libre, galerias españolas y un patio central con una fuente de agua. se encuentra a 5 minutos del museo valencia y cuenta con un mostrador turistico y cambio de divisas. 



 

sábado, 16 de septiembre de 2017


today we talk a very beautiful city that we live of a short time: popayan. popayan is the oldest city that cartagena of indias. have a constructions for 500 years. have the new city and the old city.
we start for the  newest one.
the mall of campanario built in 2006 and socialize all over the city in the theather guillermo valencia in the oldest city.
heve the exclusive brands (the brand velez have a lot of jackets and boats for the tempeture) have a jumbo when have a exclusive things (have the fois gras, wine and a lot of cheese)



one of the bars that we live there is buffalo beer: is in front of campanario mall and is great environment to talk, drink, and a custom music (choose the music). is a place to talk and enjoy the night in popayan. 





hoy hablaremos de una ciudad en la que estuve viviendo un tiempo: popayan. popayan es una de las ciudades mas aniguas (junto con cartagena de indias) que tiene construcciones de hace 500 años. tiene construcciones antiguas y modernas. 
empezaremos con las mas modernas. 
el centro comercial campanario empezo a construirse en 2006 y se socializo ante toda la ciudad en el teatro guillermo valencia en la zona historica de la ciudad de popayan. 
es un centro comercial donde se ven las marcas mas exclusivas (como velez que vende chaquetas y botas adecuadas a la temperatura de la ciudad). tambien tiene un jumbo donde tambien se encuentra cosas exclusivas (se encuentra el foi gras frances enlatado) y varias colecciones de vinos, quesos, etc. 

uno de los bares que nos gustaba mientras viviamos en la parte moderna de popayan es buffalo beer. queda en frente del centro comercial campanario y tiene un ambiente genial para hablar, tomar unas buenas bebidas, y la musica es personalizada (uno escoje su musica). es un lugar para sentarse a conversar y disfrutar de la vida nocturna de popayan. 



sábado, 9 de septiembre de 2017

the last thing of cartagena of indias is the rosario island. the rosario island the are a lot of coraline island and blue sea like st andrew island. majagua and lizamar they a pristine island with a beautiful beaches.



the baru beach is a pristine beach where have a lot of resorts like decameron baru and have a beautiful beach, too.

por ultimo, la ciudad de cartagena tambien tiene unas faulosas islas: las islas del rosario. son una serie de islas coralinas con una serie de mar azul como san andres. en especial majagua y lizamar son unas islas deliciosas donde estan las playas mas tranquilas. 




las playas de baru tambien son playas tranquilas donde se disfruta de una buenos buenos hoteles como el decameron de baru y se puede disfrutar de una playa tranquila tambien. 



sábado, 2 de septiembre de 2017


the dock of pegasus is near the centre of conventions and the camel of the martyrs. the iew its beautiful and passing thought is the tower of the clock . have a restaurant and a deck who carry to rosario island.

the centre of conventions of getsemani is the best place and sofisticated of cartagena. this place have the better events of the city and the country. events like the reign national of beauty in november (the city have a explotion of tourist inside and outside the country), convenciones, etc. have the best locals of the city near the old city.

El muelle de los Pegasos se encuentra entre el Centro de Convenciones y el Camellón de los Martires. La vista desde alli es espectacular, y ademas diagonalmente podemos observar a la Torre del Reloj Publico. tiene restaurante en forma de barco y se puede ir a las islas del rosario en el muelle ubicado mas adelante. 



el centro de convenciones de getsemani es el lugar mas sofisticado de cartagena. aqui se hacen los grandes eventos de la ciudad y del pais. eventos como el reinado nacional de la belleza, convenciones, etc. son habituales del centro de convenciones. aparte tiene  los locales mas importantes de la ciudad.