pluggin pqs

sábado, 26 de agosto de 2017


recently restored, have a name like matadero, centenario and independence. in 1916 during 100 shooting of nine proceres, the municipal council order the name of  martyrs.
the spanish pablo morillo came to cartagena have a punishment and the better way have to jail and executed in public plaza. nine were executed, they judgement without legimitic defense.
24 february of 1816 the martyrs take to executed outside the wall. the bodies were buried and the bodies were buried in a common pit in the cementery of manga.
the camellon of martyrs is a monument restored and a pass of historic centre and the neighborg getsemany. the centre of convencions have a interest of the dock of pegasos and cartagena bay.

sábado, 19 de agosto de 2017



the wall have a sterngt (21 bastions, 11 miles of wall, 7 forts, 12 bateries and two  breakwaters) has a lot of attacks. the worst battles from pairates was sir francis drake, puinis baron and sir edward vernom.

the another one the castle receive the most beautifull cruise ships of the world.



the gold museum found pieces of solid goldfor the indians and reasamble of precolumbian. 




la muralla de cartagena tiene un sistema de fortalezas (21 baluartes, 11 kilometros de muralla, 7 fuertes, 12 baterias y dos escolleras) soporto grandes ataques. algunos de los mas sangrientos fueron sir francis drake, el baron de puinis y sir edward vernon. se puede apreciar la ciudad como una demostracion del imperio español.

entre otros castillos se abren hoy la entrada de los mas grandes cruceros del mundo.




el museo del oro se encuentran piezas elaboradas en oro macizo por los pueblos indígenas y nos remonta a la epoca precolombina.





sábado, 12 de agosto de 2017

another places of the city of caragena is st peters square. in vacation have a lot of people: latins, people of europe, etc. the restaurant of st peters is the best restaurant. its the 2th place.
the galery and the church they beautiful. the church and the gallery has the name of the patroan of the negro liberty. 


another place that it doesnt be in the historic zone but its important: the platanal of bartolo. they have salsa, boleros, etc. they have a wonderfull music. 


otros lugares maravillosos de la ciudad de cartagena son la plaza de san pedro. la plaza en vacaciones es llena de personas de todo el mundo: franceses, estadounidenses, belgas, argentinos, brasileros, etc. el restaurante san pedro es uno de los restaurantes mas sofisticados de la ciudad despues de un restaurante que queda dentro de la muralla.
el museo y la iglesia de san pedro claver tambien son impresionantes. la iglesia tomo el nombre del patrono de los negros esclavos de cartagena y llegan las personas mas importantes de toda la ciudad. tambien se celebran las bodas mas impresionantes a nivel nacional.


un lugar que aunque no se encuentra en la zona turistica vale la pena disfrutar: el platanal de bartolo. se coloca musica salsa, boleros, etc. se disfruta de una musica maravillosa alli. 

domingo, 6 de agosto de 2017



hi everyone!!!!!

this is a blog dedicated to people who loves travel over the globe. my husband and i have to take impresions to the cities that visited.

because we traveled a lot in colombia and other placeswe fall in love the cities they had visited. start in one: cartagena of indias.

this is a wonderfull city with the hictoric zone and the san felipe castle. the castle was the defense of cartagena. centuries look after borders of the pirats and they has a jail for the capture in the colony. now is a legacy of the city and visit locals and foreigns.


the historic city have tremendous place like donde fidel. they have a lot of foreigns that love the night live. a lot of personalities of the world salsa came to donde fidel and the table in front of the wall is a lovely view. 




hola a todos!!!!

este es un blog dedicado a las personas que les gusta viajar por todo el planeta, pero empezaremos a colocar impresiones de las ciudades favoritas de mi esposo y mio.

debido a nuestro peregrinar por tantas partes de colombia y fuera de el empezamos a enamorarnos de las ciudades que visitamos. empezamos con una: cartagena.

la ciudad es maravillosa con su zona historica y el mitico castillo de san felipe. el castillo era la defensa de la ciudad de cartagena. durante siglos cuido las fornteras de la ciudad y fue carcel en la epoca de la colonia. ahora es un legado de la ciudad misma y la visitan tanto locales como extranjeros.


la ciudad historica tiene lugares fabulosos como el bar donde fidel. llegan muchos extranjeros y nacionales que les gusta la vida nocturna. han llegado personas importantes de la salsa mundial y sus mesas colocadas estrategicamente cerca de la muralla en la zona historica es una vista alucinante.